本文涂于哈尔滨北方国际青年旅舍中庭北墙（真的是“涂”！唉……）

　　叶子者，羊城人也。尝借学业之隙，遍九州之地，揽造物之胜，结刎颈之交。庚寅年冬，叶子只身企行，取辽满故地，以了中华之行，结儿时之愿。

　　夫其游之足也匆匆，如人之生也倏倏。胜地不可久居，觥筹不可复盈，所期不能复泽，而童子终冠长矣。虽知天地之博也，品类之胜也，为古人所拜、今人所叹；然春秋之更换，参商之交替，万物不能居而久，相与不能合而长，蜉蝣不能尽识沧海之妙，终复悲矣。故叶子独行而游也，终有所轻，而明所重。立观其灏，坐晓其玄，洋洋乎而不卑，悠悠乎而不僇。虽然其跋，亦知为序也。

　　冰城张生，筑新府北方舍，叶子幸于吉日暂栖。念客迹尚稀，祥气待溢，涂一跋一序于中庭，故作嘤声，以期后会。时庚寅年十二月七日。