某日，网上闲逛，幸遇赵元任先生名作一篇，其名《施氏食狮史》，意之于证有文只可意会不可语读也。叶某愿试杂诗以为读后感，以之自娱，是为序。
世界多奇事，
有人愿食狮。
某居广州市，
未闻狮可食。
狮肉实难食，
不知何嗜之。
嗜之便嗜之，
还誓食者十。

国人读此事，
十九伤舌齿；
老外读此事，
永不碰汉字；
狮子读此事，
立马倒地死。
死前吐五字：
竟有此狂士！

某某年月日，
叶某读此事。
兴发又一次，
誓言作此诗。
诗也不言事，
全当消遣之。
勿要我试释，
此交后来士。

　　附赵先生原文：
　　石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮，氏时时适市视狮，十时，适十狮适市。是时，适施氏适市，氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世，氏拾是十狮尸，适石室，石室湿，氏使侍拭石室，石室拭，氏始试食十狮尸，食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。